Many Christians Claim to distinguish between an image and an idol and insist...?

It's like the laws of Jehovah, we don't need them written in front of us always for us to obey them. We have them written in our hearts. Same with our worship, we don't need reminders to know who we are worshiping. We worship from our heart in spirit and truth.